mercredi 6 octobre 2010

L'Antiquité sur France Culture, à la "Fabrique de l'histoire"

Je prends deux minutes, en plein milieu de mes préparations de TD, pour vous signaler que, cette semaine, l'émission "La Fabrique de l'histoire", sur France Q, est consacrée à l'histoire de la culture classique !

L'émission de mardi, en particulier, est sur l'association Guillaume Budé d'Orléans ! Je dois avouer que je ne les ai pas beaucoup fréquentés : je suis allée à deux de leurs conférences (dont la dernière de Pierre Vidal-Naquet) et ce qui m'avait le plus frappée, à l'époque, c'était l'océan de têtes grises qui peuplait l'amphi - ou comment comprendre en deux minutes pourquoi ce n'était pas grave d'avoir oublié sa carte d'étudiant pour bénéficier du tarif réduit...

Evidemment, je ne suis pas d'accord avec ce qu'ils disent (le milieu intello-prout-prout d'Orléans est insupportable, même à écouter seulement et même après des années...) : ils sont bien mignons, mais s'ils ne faisaient pas leurs conférences à 18h (pour être sûrs que seuls les retraités peuvent y assister) et s'ils leur faisaient aussi plus de publicité (j'avais appris qu'ils avaient invité Vidal-Naquet totalement par hasard... Vidal-Naquet, bon sang !!!), ils n'auraient pas à se plaindre de la diminution de leur public (qui, à mon avis, s'explique aussi par le travail de la Faucheuse...) !

Par ailleurs, s'esbaubir sur les fameux Budés, certes, c'est bien et bien mérité, m'enfin, au lieu de dire fièrement « Et vous voyez, parfois, ils sont parfois même revus, pour les remettre au goût de la langue ! », il faudrait être un peu plus honnête et admettre que certains volumes ont été faits à la vitesse grand V pour damner le pion aux Allemands de Teubner, si bien qu'ils contiennent parfois des contre-sens proprement absurdes ! Le problème étant, pour citer un de mes profs de Normale, que "les Budés sont des monuments, donc on n'y touche hélas plus une fois qu'ils ont été faits", il serait plus juste de dire « Heureusement, certains volumes ont été révisés ! ». On est loin du "goût du jour" de la langue...! Mais bon, c'est sûr que c'est plus dur, ensuite, pour faire sa promo à la radio...

Par ailleurs, ils vantent leur recrutement : y a-t-il des Orléanais de moins de 65 ans perdus par ici qui ont déjà été approchés par cette association ? En six ans de lettres classiques là-bas, je n'ai jamais rien vu passer et, pourtant, ils se lamentent de ne pas avoir assez de jeunes...


(Portrait de Guillaume Budé (1459-1540) par Jean Clouet (1480-1541), Metropolitan Museum of Art, New York, USA ; source : Wikipedia Commons)


Mise à jour 07/10 : aujourd'hui, c'était sur le nouveau Capès de Lettres classiques, pour ceux qui seraient intéressés et/ou qui seraient déjà passés par .

2 commentaires:

  1. Coucou :) La petite hypokhagneuse est amusée de constater que tous les "grands" parlent de " France Q"! ( Mon prof de grec et celui de latin également ! )...

    ... malheureusement avec ma connexion hum... pourrie? Je ne parviens pas à accéder aux rediff je suis déçue ^^.

    PS : T'inquiète pas, il reste toujours des petits lettres classiques! On est tout mignon avec nos thèmes où on a 5,5 avec un beau record de 80 points fautes! Nos versions avec 70 points fautes qui valent 6. Bon ... après l'avenir de la grammaire est pas assurée :p !

    RépondreSupprimer
  2. Ne t'inquiète pas, on est tous passés par là ! En hypo, j'étais la reine des barbarismes, c'était une ca-ta-stro-phe ! :p

    Pour le reste, c'est quand même nettement plus fun de dire "France Q", surtout vu la part de cul dans leur grille de programme ! :p

    RépondreSupprimer